martes, 10 de mayo de 2011

No quito ni pongo rey pero ayudo a mi señor (David)

Esta frase foi dita por Bertrand Du Guesclin (guerreiro de Henrique). O contexto desenvólves na I Guerra Civil Castella, cando Pedro I, O Cruel, loitaba co seu irmán bastardo Henrique. Este último gañou a batalla no campo de Montiel e Pedro refuxiouse nun castelo. Entón Henrique ordenoulle a Bertrand que llo trouxese. Cando os dous "irmáns" se atoparon comezaron a pelexar, e nun momento da pelexa, Pedro íalle asestar unha puñalada a Henrique. Nese momento Bertrand suxetou ó rei, Pedro I, momento que aproveitou Henrique para asestarlle unha puñalada. Despois da loita o fránces, Bertrand, xustificou o seu acto dicindo:
"No quito ni pongo rey pero ayudo a mi señor"
Logo deste feito, no ano 1369, os Trastámara chegaron á coroa de Castela.

Exercicio: no quito ni pongo rey pero ayudo a mi señor (Andrés)

Nesta época habia unha loita polo trono de España entre Pedro I de Castela, "O cruel" e Henrique de Trastámara, que eran irmáns
Esta famosa frase dixoa Bertrand Duglesqulin, que fora enviado pola coroa de Francia para axudar a Henrique. A coroa de Inglaterra tamen participou nesta guerra enviando ó principe de Gales, Eduardo, para axudarlle a Pedro. Nun momento dado Pedro e Enrique enfrentáronse corpo a corpo. Cando parecía que a loita ia caer do lado de Pedro, Bertrand agarrou polos pes a este e Henrique aproveitou nese momento para asentarlle unha estocada mortal. O francés mentres agarraba polos pés a Pedro pronunciou a famosa frase: "No quito ni pongo rey, pero ayudo a mi señor"
Gracias a este feito, Enrique de Trastámara poido apoderarse da coroa de Castela que tanto ambicionaba.